The first street we tried turned out to be a dead end.
我们想走的头一条路结果是条死胡同。
We had come to a dead end in our research.
我们的研究工作已陷入绝境。
He's in a dead-end job in the local factory(= one with low wages and no hope of promotion) .
他在当地工厂的工作是没有前途的。
These negotiations are a dead-end street(= they have reached a point where no further progress is possible) .
谈判陷入僵局。
1.(铁路等)终点;尽头;死胡同
2.僵局,绝境
1.a road or passage that has no way out at one end
2.a situation in which no more progress is possible
1.He might have spent years, and quite a lot of money, on something that was going to prove to be a dead end.
他可能得花上好几年，花费掉许多钱，结果发现这一切全都扔在了被证明是没有进展的事情上。
2.Lateral thinking has helped him to advance his new theory which had seemed to reach a dead end.
横向思维帮助他提出了原来似乎已走进死胡同的心理论。
3.One of my friends said he chased me all the way into a dead-end alley, and that I would just disappear without a trace.
我一个朋友说他一路追我进了一个死胡同，可是我就无影无踪地消失了。
4.This was something of a dead-end.
这就像是走进了死胡同。
5.Sunrise East China Sea off the sun, unhappy day, joyful day; failing into a dead end, people are comfortable, comfortable heart.
日出东海落西山，愁也一天，喜也一天；遇事不钻牛角尖，人也舒坦，心也舒坦。
6.These creatures stand alone -or not- always into a blank claustrophobic place, in the dead-end of their own randy souls.
他们或是各自站立或者不是，永远朝着高发幽闭恐怖症的空白处，落向那只有死路一条的尘世灵魂。
7.Even when a microbe succeeds at leaping from one species to another, the new host is often a dead end.
即使病菌从一个物种传染到另一物种，新的病菌携带者基本不会继续传染给别人了。
8.Since don't can is accustomed at me, that only the dead end is a , this dead wench, absolutely stay not get.
既然不能为我所用，那就只有死路一条，这个死丫头，绝对留不得。
9.Sometimes one's greed shows up in the name of love. Such love can do nothing but lead one to a dead end.
有时人的贪欲以爱的名义呈现，那样的爱只会将人引入死胡同。
10.Bob: Oh well, at least I won't have to put up with your nonsense anymore! Good-bye to you and good-bye to this dead-end job!
那好吧，至少我不需要在忍受你的无理了！再见再见这个没有前途的工作！